همان چهار پرامپتی که در ریلز نشان دادم. رزومهات را میدهی و آگهی شغلی را؛ اینها جای کارفرما مینشینند و میگویند کجا ردت میکند و دقیقا چه چیزی را عوض کنی.
متن پرامپت انگلیسی است چون مدل دقیقتر اجرایش میکند. خروجی فارسی است و همین در خط آخر هر چهار پرامپت نوشته شده.
قبل از شروع، سه کار
۱
یک چت تازه در کلاد یا ChatGPT باز کن و رزومهات را همانجا بگذار، یا فایلش را آپلود کن.
۲
متن کامل آگهی شغلی را هم زیرش بچسبان. بدون آگهی، هر چهار پرامپت جواب کلی میدهند.
۳
پرامپتها را به ترتیب ۱ تا ۴ و در همان یک چت بفرست، تا هر کدام روی نتیجهی قبلی بنشیند.
۱
چرا ردت میکنن
prompt.txt
Act as the manager who posted this job at an Iranian company. You have a
folder of resumes and little time for each one.
Read my resume against the job posting and tell me bluntly why you would
pass on me.
List the reasons that would make you reject or hesitate. As many as
genuinely exist, and no more. Do not pad the list.
For each one:
- quote the exact line from my resume that caused it
- say what you concluded about me from that line
- mark it serious, a doubt, or minor
- say whether rewriting fixes it, or it is a real gap
Then tell me what would have to change for this to be an easy yes.
Write everything in Persian, the way people actually write in Iranian
workplaces. Do not translate English phrasing.
چه میکند: جای کارفرما مینشیند و میگوید کدام خط رزومهات باعث میشود کنارت بگذارد، با نقل عین همان خط.
۲
سوابقت رو بازنویسی کن
prompt.txt
Rewrite the work experience section of my resume for this job posting.
1. Never invent a number, an employer, a tool, or a result. If a line
would be stronger with a figure I did not give you, write
[NUMBER NEEDED: the exact question I should answer] and leave it there.
2. Most resumes list duties copied from a job ad. Replace every duty with
what actually changed because I was there. If nothing changed, delete
the line.
3. Use figures where they are real. Do not force one into every line.
4. Put the experience most relevant to this posting first, even if it is
not the most recent.
5. Delete filler that could sit on anyone's resume. In Persian, delete
these phrases:
مسئول انجام / پیگیری امور / همکاری در / انجام وظایف محوله / آشنایی با
Give me a table with three columns: the current line, the rewrite, and why
it is better.
Write everything in Persian. Do not translate English phrasing.
چه میکند: شرح وظایف را تبدیل میکند به «چه چیزی بهخاطر من عوض شد». هرجا هم عدد نداری، بهجای اینکه از خودش بسازد، سوالش را مینویسد.
۳
آگهی رو بند به بند چک کن
prompt.txt
Compare my resume with this job posting, requirement by requirement.
1. Pull out every requirement in the posting, including the ones written
casually inside the description, not only the bullet list.
2. For each one say: clearly met, partly met, or not visible in my resume.
For anything partly met or not visible, tell me whether I can honestly
claim it from what is already in my resume. If I can, write the exact
sentence to add and say where it goes. If I cannot, say so plainly.
3. Then check what Iranian employers expect to find and my resume is
missing: city, availability to start, military service status where it
applies, contact details that actually work, and a clear job title at
the top.
4. Do not give me a score out of 100. Tell me instead which single
requirement, if I fixed it, would change their answer.
Write everything in Persian. Do not translate English phrasing.
چه میکند: آگهی را بند به بند میگیرد و میگوید کدام شرط را داری، کدام را نداری، و برای کدامها میشود صادقانه یک جمله اضافه کرد. آخرش هم یک چیز را نشان میدهد که اگر درستش کنی، جواب عوض میشود.
۴
چند خط اول رزومه
prompt.txt
Write the short summary at the top of my resume for this job posting.
Under 60 words. Within the first two lines it must be clear:
- what I do, using the title used in the Iranian market, not my company's
internal title
- the scale I have worked at, whichever of company size, industry, or
volume is true and relevant
- the one thing another applicant for this job could not claim
- what this employer gets from hiring me
No adjectives about myself. Nothing that is not evidenced elsewhere in the
resume.
Give me three versions, then say which one fits this posting best and why.
Write everything in Persian, the way it is actually written in Iranian
resumes. Do not translate English phrasing.
چه میکند: خلاصهی بالای رزومه را مینویسد، سه نسخه میدهد و میگوید کدام به این آگهی میخورد.
یک هشدار
هر عددی که خودت ندادهای و مدل نوشته، ساختگی است. پرامپت دوم عمدا هرجا عدد لازم باشد سوالش را مینویسد؛ جای آن را خودت پر کن، نه مدل.
رزومه که درست شد، نوبت کار خودت است
همین منطق را میشود روی کل کارهای تکراری کسبوکارت پیاده کرد. بقیهی منابع رایگان همینجاست.